Don't try this in London

In an article headlined "Ann Romney Steps to Fore to Soften Spouse's Image", in this morning's Wall Street Journal, I see a reminder of the sometimes treacherous gaps between American English and English English:

"Mitt is so very polished and professional in his demeanor. I think
it's a little scary for some people," said Carole McCurley, a
65-year-old mother of three from Missouri Valley, Iowa, who is
undecided but leaning toward Mr. Romney. "I found [Ann Romney] refreshingly,
delightfully common."

And it truly does appear that no insult was intended.

First Proof  Language  

Comments

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.